ئه وانه يل
له تماشاي كام ئاوهو هاتن؟
ئه وانهگِ ته نيا ناويان زانستيم
چهوهيل م دي خه راو بوونه و خاس نيه نورن
ئه وانه يل نه پير بون نه مرن
ئيمه نه بايه سه ر به ناتايمه سه ريان
يه كيگيان وه ت :
نه تواسم لهيوا وه پي بكه م
ئه وهل خاس نورستمه چه وه يليه و
جفتي كهموتهر له ناويان باله و گردنو چين
بي هه ولا دِ گوله ته قانمه ليان
ئیکه ش
چايیگ ئه راي خوه م رشانمو
سيكاري له باني كيشامو
چيم ئه راي تماشاي ئاوه يليگ ِ
تازه رشياونه ناو سيروان
(له کومه شیعر( ئه وانه یل) وه ی زوو تیده و ده یشت)
+
نوشته شده در یکشنبه هفدهم شهریور 1387ساعت 10:54 توسط علی الفتی
|
مجموعه داستان «به روایت دوربین روسی» منتشر شد.
این مجموعه داستان در 88 صفحه حاوی 11 داستان کوتاه و نیمه بلند است. «به روایت دوربین روسی» چهارمین اثر و اولین مجموعه داستان من است نشر این کتاب توسط انتشارات بوتیمار در شهر مشهد وحاصل حمایت مادی ومعنوی دوست خوبم آقای حسین فاضلی می باشد
به زودی در کتابفروشی های سراسر کشور پخش می گردد علاقمندان در استان کرمانشاه می توانند از مراکز فروش کتاب گه رمه شین که در پایین آمده است تهیه نمایند /بی شک منتظر نظرات ارزنده شما هستم
+
نوشته شده در شنبه دوم شهریور 1387ساعت 19:51 توسط علی الفتی
|
گهرمهشین به چاپ دوم رسید
کتاب کردی کلهری «گهرمهشین» در فاصله کمتر از دو هفته نشر و پخش با استقبال خوب مردم مواجه گردید. متاسفانه به علت اتمام کتاب به شهرستانهای قصرشیرین ـ پاوه و اورامانات ـ صحنه ـ کنگاور ـ سنقر ـ ثلاث ـ و نوسود ـ ایوان ـ ایلام ـ استان کردستان ـ تهران و خارج از کشور از جمله شهرهای خانقین عراق و سلیمانیه و متقاضیان در سوئد ارسال نگردید و راهی جز چاپ مجدد این کتاب وجود ندارد و به لطف خداوند و حمایت بسیاری از شما عزیزان و تشویقهای دوستانه این کتاب تا آخر هفته چاپ دوم و عرضه میگردد.
چاپ این کتاب را خالی از عیب ندانسته و دلیل استقبال مردم از کتاب را تشنه بودن مردم به ادبیات بومی و عدم کتابت به کلهری میدانم وگرنه من نیز چون سایر دوستان به مردم عشق دارم و کوچکترین عضو این جامعه ادبی هستم.
برخوردهایی هم با انتشار کتاب گزارش گردیده است که کاملا طبیعی است و به یقین دوستانی هستند که با هم صمیمی بوده و هستیم فقط به آنان میگویم «سلام»؟!
+
نوشته شده در شنبه دوم شهریور 1387ساعت 11:51 توسط علی الفتی
|
